Ha finalizado sesión correctamente
Privacidad de datos
En la siguiente información detallada sobre la protección de datos se explica qué datos personales recopilamos en nuestras páginas web y qué datos personales procesamos y utilizamos.
B. Braun Medical Central America & Caribe, S.A. de C.V., con domicilio en el Distrito de Antiguo Cuscatlán, municipio de la Libertad Este, departamento de La Libertad, El Salvador, es responsable de recabar sus datos personales, del tratamiento que se les da a los mismos y de su adecuada protección.
Como regla general, usted puede utilizar los sitios web de B. Braun sin revelar su identidad. Al acceder a nuestros dominios, únicamente recibimos información técnica que su navegador transmite automáticamente, como el nombre de su proveedor de servicios de Internet, ciertos datos básicos de navegación y las páginas que visita dentro de nuestros sitios.
Para estos fines utilizamos la tecnología etracker, que nos permite obtener información estadística sobre el uso del sitio. Los datos generados se procesan exclusivamente con fines analíticos y de mejora del desempeño de la página.
De acuerdo con la Legislación Aplicable en materia de Datos Personales en El Salvador, este tratamiento se basa en el interés legítimo del responsable para analizar la actividad del sitio web y garantizar su correcto funcionamiento. En ningún caso se utilizan estos datos para identificarle personalmente, y usted permanece en el anonimato en todo momento.
Adobe Analytics es un servicio de análisis web proporcionado por Adobe Systems Software Ireland Limited (“Adobe”) que se utiliza en esta página web. Este servicio emplea cookies para generar información sobre el uso del sitio. Cuando los datos recopilados mediante estas cookies son transmitidos a servidores de Adobe, la configuración del sistema garantiza que su dirección IP sea anonimizada antes de cualquier proceso de geolocalización y reemplazada por una dirección IP genérica antes de ser almacenada.
Adobe utiliza la información obtenida exclusivamente para analizar el uso del sitio web, elaborar informes sobre la actividad del mismo y proporcionar servicios adicionales relacionados con la navegación y el uso de Internet en favor del operador del sitio. La dirección IP transmitida por su navegador en el marco de Adobe Analytics no se combina con otros datos en posesión de Adobe.
Conforme a la Legislación Aplicable en materia de Datos Personales en El Salvador, el uso de cookies analíticas y de seguimiento requiere su consentimiento libre, expreso e informado, mientras que las cookies estrictamente necesarias pueden utilizarse con base en el interés legítimo del responsable.
Usted puede impedir el almacenamiento de cookies configurando su navegador; sin embargo, algunas funcionalidades del sitio podrían verse afectadas. Asimismo, puede evitar la recopilación y tratamiento de los datos generados por las cookies —incluida su dirección IP— por parte de Adobe, descargando e instalando el complemento de navegador disponible en el enlace proporcionado por Adobe.
Nuestra página de Internet utiliza cookies, que son pequeños archivos de texto almacenados en su dispositivo por su navegador. Las cookies no dañan su equipo ni contienen virus; su función es contribuir a que nuestra oferta digital resulte más fácil de usar, eficiente y segura.
La mayoría de las cookies que empleamos son cookies de sesión, las cuales se eliminan automáticamente al finalizar su visita. Algunas cookies adicionales pueden permanecer almacenadas en su dispositivo hasta que usted las elimine manualmente; esto nos permite reconocer su navegador en futuras visitas y mejorar la funcionalidad del sitio.
De acuerdo con la La Legislación Aplicable en materia de Datos Personales en El Salvador, utilizamos cookies clasificadas en dos categorías principales:
Puede encontrar información más detallada sobre el uso específico de cookies en nuestra Política de Cookies.
Independientemente de las disposiciones anteriores, B. Braun se reserva el derecho a eliminar sus materiales una vez transcurrido un plazo razonable que B. Braun determinará. Solo se recogen datos personales cuando usted mismo los facilita, por ejemplo, mediante un formulario de contacto en este sitio web o durante el registro en el Candidate Center al acceder a Global Job Market.
De acuerdo con la legislación vigente en materia de protección de datos personales, incluyendo la Legislación Aplicable en materia de Datos Personales en El Salvador, sus datos serán tratados exclusivamente para las finalidades para las que han sido recabados, aplicando las medidas técnicas y organizativas necesarias para evitar su alteración, pérdida, acceso no autorizado o cualquier otro tratamiento indebido.
El envío de datos personales se realiza de forma voluntaria. Al facilitarlos, y salvo que usted indique lo contrario, se entiende que otorga su consentimiento libre, expreso e informado para que dichos datos sean incorporados a una base de datos titularidad de B. Braun y tratados para fines de contacto u otras finalidades especificadas. Este consentimiento puede ser retirado en cualquier momento, con efectos hacia el futuro, sin afectar la licitud del tratamiento basado en el consentimiento previo.
Cuando usted registre su candidatura en el Global Job Market, sus datos personales serán compartidos con nuestra casa matriz en Alemania, B. Braun Melsungen AG, que los tratará de acuerdo con su política de privacidad, aplicando medidas de seguridad adecuadas y garantizando un nivel de protección equivalente al exigido en El Salvador. La finalidad de esta comunicación es gestionar su candidatura, participar en procesos de selección y, en su caso, tramitar su eventual incorporación al Grupo B. Braun. Usted consiente expresamente en esta transferencia internacional de datos para los fines indicados.
Salvo la comunicación señalada en el párrafo anterior, los datos personales no serán cedidos a terceros, excepto cuando:
Usted lo solicite o autorice expresamente, o exista una base jurídica que lo permita, incluyendo obligaciones legales aplicables conforme a la legislación salvadoreña en materia de protección de datos personales.
En nuestra página web se incorporan complementos (“plugins”) de diversas redes sociales. Estos pueden presentarse en forma de videos de YouTube, fuentes RSS, gráficos procedentes de otros sitios web o botones de interacción social, como el botón “Compartir” de Facebook.
B. Braun no tiene control ni influencia sobre el alcance de los datos que las redes sociales puedan recopilar mediante estos plugins. Por ello, recomendamos que revise las políticas de privacidad de cada red social para conocer el tipo de datos que recopilan, el alcance del tratamiento, las finalidades para las cuales procesan dicha información y las opciones disponibles para ejercer sus derechos y proteger su privacidad. Este criterio es coherente con el régimen de responsabilidad previsto en La Legislación Aplicable en El Salvador, según el cual cada responsable debe informar cuando un tratamiento pasa a depender de un tercero ajeno al control del responsable original.
Asimismo, usted puede bloquear los plugins sociales desde la configuración de su navegador. Esto le permite impedir la transmisión de datos hacia los proveedores de redes sociales al evitar que dichos complementos se carguen automáticamente.
La página web de B. Braun utiliza plugins de la red social facebook.com, operada por Facebook Inc., con domicilio en Hacker Way, Menlo Park, California 94025, EE. UU. (“Facebook”). Estos plugins son identificables mediante el logotipo de Facebook.
Cuando usted accede a una página de B. Braun que contiene uno de estos plugins, su navegador establece automáticamente una conexión directa con los servidores de Facebook. Una vez realizada la conexión, Facebook transmite el contenido del plugin directamente a su navegador para integrarlo en la página web.
Mediante esta integración, Facebook recibe información sobre la página específica de B. Braun que usted ha visitado. Si al mismo tiempo usted ha iniciado sesión en su cuenta de Facebook, la plataforma puede asociar dicha visita con su cuenta. Si usted interactúa con el plugin —por ejemplo, utilizando el botón “Me gusta” o dejando un comentario—, su navegador transmitirá dicha información directamente a los servidores de Facebook, donde será almacenada.
El alcance de la recopilación de datos, las finalidades del tratamiento, el uso posterior de la información por parte de Facebook y las configuraciones disponibles para proteger su privacidad pueden consultarse en la política de privacidad de Facebook, que opera como responsable independiente del tratamiento de los datos obtenidos a través de sus plugins.
Este criterio es coherente con el régimen de responsabilidad previsto en la Legislación Aplicable en El Salvador, que establece que el tratamiento realizado por terceros fuera del control del responsable original debe ser informado al titular. Si usted no desea que Facebook recopile y asocie estos datos con su cuenta, le recomendamos cerrar sesión en Facebook antes de visitar el sitio web de B. Braun.
En nuestro sitio web se utilizan plugins sociales de Twitter, proporcionados por Twitter Inc., con domicilio en 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, EE. UU. (“Twitter”). Estos plugins se identifican mediante el logotipo correspondiente de Twitter.
Cuando usted visita una página de nuestro sitio web que contiene uno de estos plugins, su navegador establece una conexión directa con los servidores de Twitter. El contenido del plugin es transmitido directamente desde Twitter a su navegador, integrándose en la página. Como resultado, Twitter recibe información sobre la página específica que usted ha consultado en nuestro sitio, incluso si usted no posee una cuenta en Twitter o no ha iniciado sesión en la plataforma en ese momento. Esta información, incluida su dirección IP, es transmitida y almacenada en servidores de Twitter ubicados en los Estados Unidos.
Si usted ha iniciado sesión en Twitter, la plataforma puede asociar directamente su visita a nuestro sitio con su cuenta. Cuando interactúa con el plugin —por ejemplo, haciendo clic en el botón “Tweet”—, la información correspondiente también es enviada directamente a los servidores de Twitter y almacenada allí. Dependiendo de su configuración, dicha información puede publicarse en su cuenta y ser visible para sus contactos.
El propósito y el alcance de la recopilación y tratamiento de datos por parte de Twitter, así como el uso posterior de dicha información, los derechos de los titulares y las opciones de configuración para proteger su privacidad, pueden consultarse en la política de privacidad de Twitter, ya que Twitter actúa como responsable independiente del tratamiento que realiza a través de estos plugins. La Ley Aplicable en el Salvador exige informar cuando un tratamiento se encuentra fuera del control del responsable original, como ocurre en este caso.
Si no desea que Twitter asocie los datos recopilados durante su visita a nuestra página con su cuenta de Twitter, deberá cerrar sesión en la plataforma antes de acceder a nuestro sitio. También puede evitar por completo la carga de plugins de Twitter mediante complementos para su navegador, tales como bloqueadores de scripts o herramientas similares.
Nuestro sitio web utiliza plugins de YouTube, plataforma operada por YouTube, LLC, con domicilio en 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, Estados Unidos. Cuando usted accede a una de nuestras páginas que incorpora un plugin de YouTube, su navegador establece automáticamente una conexión con los servidores de YouTube, comunicándose a este cuál de nuestras páginas ha sido visitada.
Si usted ha iniciado sesión en su cuenta de YouTube, la plataforma puede asociar directamente su comportamiento de navegación dentro de nuestro sitio con su perfil personal. Para evitar dicha vinculación, puede cerrar sesión en su cuenta de YouTube antes de visitar nuestro sitio web.
Puede encontrar información detallada sobre la forma en que YouTube trata los datos de sus usuarios, las finalidades del tratamiento, la conservación de los datos y las opciones de configuración disponibles para proteger su privacidad en la política de privacidad de YouTube, ya que YouTube actúa como responsable independiente del tratamiento realizado mediante estos plugins. Conforme a la Ley Aplicable en El Salvador, corresponde informar al titular cuando un tercero ajeno al control del responsable realiza tratamientos propios de datos.
Para mostrar mapas interactivos directamente en nuestro sitio web y permitir un uso más práctico de la función de mapas, incorporamos Google Maps, un servicio proporcionado por Google Ireland Limited, con domicilio en Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda (empresa matriz: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU.).
Para utilizar este servicio, es necesario transmitir la dirección IP del usuario a los servidores de Google, ya que esta información es indispensable para poder presentar correctamente el contenido del mapa. La dirección IP se utiliza exclusivamente para habilitar la visualización del contenido y no para finalidades adicionales, salvo que usted otorgue otros permisos como parte de la configuración de su dispositivo o servicios asociados.
Google no recopilará ni procesará sus datos de ubicación sin su consentimiento, lo cual suele gestionarse directamente desde la configuración de su navegador o dispositivo. El tratamiento que Google realice a través de este servicio se rige por su propia política de privacidad, actuando como responsable independiente del tratamiento correspondiente, conforme a lo establecido por la Ley Aplicable en El Salvador respecto de tratamientos efectuados por terceros fuera del control del responsable del sitio web.
Puede acceder a la Política de privacidad de Google en este enlace.
Previa solicitud, se le informará por escrito, conforme a la legislación aplicable, si se han almacenado datos personales que le conciernan y cuál es la información específica que ha sido registrada. Asimismo, de acuerdo con lo establecido en la Ley Aplicable en El Salvador, usted tiene derecho a solicitar la rectificación de los datos inexactos, la cancelación o supresión de los datos cuando así corresponda, y a manifestar su oposición al tratamiento en los casos previstos por la normativa.
Además de estos derechos, la legislación vigente reconoce otras facultades, tales como la limitación del tratamiento, la portabilidad de los datos, el retiro del consentimiento y la oposición a decisiones automatizadas, que pueden ser ejercidas mediante los canales habilitados por B. Braun para tal efecto.
B. Braun aplica medidas técnicas y organizativas adecuadas para garantizar la seguridad de los datos personales que usted pone a disposición de la empresa, con el fin de evitar su manipulación accidental o intencionada, pérdida, destrucción o acceso no autorizado. Estas medidas se implementan conforme a las exigencias de la Ley Aplicable en El Salvador, que establece obligaciones de seguridad proporcional al riesgo del tratamiento y la necesidad de una gestión responsable del ciclo de vida de los datos.
Asimismo, B. Braun revisa y mejora continuamente sus medidas de seguridad para mantenerlas alineadas con los avances tecnológicos y con las mejores prácticas aplicables, en cumplimiento del principio de responsabilidad demostrada establecido en la normativa vigente.